巨型樂聲電器招牌破世界紀錄、沙士期間捐千萬給港大設立研究基金，歷年來多次捐贈大學獎學金，有「霓虹燈大王」之稱的隱型富豪譚華正，上月底在三份報紙刊登聲明，與獨子「斷絕父子關係」。 由父子一同受訪公開「金箔之家」認定是接班人，到公開反目斷絕關係，被踢出家門的譚浩瀚承認，今年六月九旬父親正式迎娶年輕31年的女伴，是父子決裂惡夢開始。而那邊廂的新譚太，就指控逆子涉錢銀、私生活問題。豪門恩怨在低調富豪之家上演，63年的港產輝煌老字號蒙上陰影。
記者：呂麗嬋
60至80年代的舊照片，霓虹燈伴隨香港的黃金時代，1953年創辦的南華霓虹燈電器廠，屬行內第一。現年89歲的創辦人譚華正，半生傳奇，由樓梯底小店到成為「大王」，是典型白手興家的實業家。06年過世的元配唐蘭芳，更是他的得力左右手，威水史包括1973年炮製彌敦道逾20層樓高的樂聲電器招牌，當年是為城中盛事。老字號早於十年前已交由第二代譚浩瀚接手，傳媒人出身的他，早前與西九文娛區M+合作霓虹燈專題展，又因光害議題代表業界發言，十分活躍。
不過這個據稱是欽點接班人的獨子，卻突然被踢出家族生意，上月中甚至被要求搬離住了近了40年的九龍塘大宅。近年半退休主力慈善工作的譚華正，上月21日在報章刊登聲明，以「養子」稱呼譚浩瀚，表示「於公告刊登之日起，與譚浩瀚（Tam Ho Hon William）斷絕父子及所有關係」，指其董事職務於四月二日任期屆滿後未被重選，亦未持有公司股權，故「一切對外華洋轇轕及金錢糾紛」，均與公司無關，父子一刀兩斷。
該公告以「聯合嚴正聲明」為題由譚華正名義發出，譚浩瀚接受《蘋果》訪問時表示感到不解，無奈沒有辯解機會。「爸爸近年深居簡出，就算打佢手提電話， 都係陳女士接聽。」活躍於公益事務的譚華正，是獅子會創會會長，今年六月新婚的新任譚太陳書琴，原本從事教育升學顧問工作，因出任獅子會義務秘書而與譚父結緣。譚浩瀚謂06年譚華正元配去世，陳書琴即搬進大宅，並第一時間解僱全屋工人。「之前喺花園見到爸爸，想同佢傾兩句， 陳女士話我滋擾，即時報警，警察嚟到，知我喺度住，備咗案就走咗。」
「佢（陳書琴）一直都叫自己譚太，我媽咪臨終時喺醫院留咗醫近兩年，嗰時佢同爸爸已喺埋一齊，爸爸去醫院探媽咪， 陳女士就喺樓下車上等。」據稱陳書琴與譚華正近十年過從甚密，兩人在今年六月七日正式結婚。「佢哋6月註冊，7月11日我已經收到律師信，要求一星期內搬離住咗40年嘅屋企同離開公司，之後就係呢封聲明。」這天，記者與譚浩瀚重回九龍塘老家，不得其門而入，被趕出家門的落難太子爺難掩落寞。
位於雅息士道12號的譚家大宅，連花園共1.1萬平方呎，呈H型共兩層高分前後座，譚華正與陳書琴住在前座，譚浩瀚住在前後座相連的「單位」。「我住嗰度，原本有個門口可以連接前座，幾年前俾陳女士封埋」。大宅前後座各有獨立門口出入，三個人同住同一屋簷下，互不相見。「好多人唔理解一家人點解可以咁，我都覺得荒謬，你明知入面有人，按門鐘都無人嚟應門。」
記者先後兩次到譚家大宅，重門深鎖，大口連花園，發現至少有六至七部閉路電視，按門鐘無人應門。致電譚華正的手機亦無人接聽，在留言信箱留下口訊，沒多久，陳書琴以自己手機代回覆，以譚太自我介紹，直指譚浩瀚是四個月大帶回家的棄嬰，譚華正多年來供書教學，對養子仁至義盡：「唔想譚先生（譚華正）激到爆血管。」陳書琴謂譚接手譚家生意後，始知賬目混亂，歷年來有人涉及的欠款達八位數字，強調家族不和，冰封三日非一日之寒。
「一百萬、二百萬咁拎，寫張紙條仔放喺飯枱，不斷問你攞錢，你係何鴻燊個仔都唔得啦！」連珠炮發的陳書琴，表示把電話交給譚華正，傳來相信是譚華正的男聲說：「出聲明已是無可再寬恕，呢個人忘恩負義，連感恩都無。」說完便續由陳書琴代言。陳書琴強調不欲多談家事，「你打嚟先突然記起呢個人，我同我先生都唔想再提呢個人。」
現年50歲的譚浩瀚，加拿大亞爾伯特大學藝術系畢業，主修舞台劇，92年回港，先後在亞洲電視及鳳凰衛視任編導，製作過《楊瀾工作室》等節目，其後在CNN任職，又開過製作公司。現寄住朋友家的他強調，過去擁有自己的事業，00年因親母病重，才接手家族生意。「得我一個仔，佢同我講係時候返屋企幫手。」又謂從不知自己養子的身份。
翻查過往報道，譚華正早年似已視譚浩瀚為接班人，不單支持他出任東華及保良局總理，03年時更與兒子一同受訪，讓九龍塘萬呎「金箔之家」曝光，在社交界引起一時話題。譚浩瀚說，04年起在父親默許下全權接手家族生意，至06年母親病逝，陳書琴搬進大宅，父子關係急轉直下。據知，05至2012期間，他以私人名義投資哥爾夫球場生意損手鬧財政糾紛，也是令雙方關係趨緊張的原因之一。
對於陳書琴的言論，譚浩瀚以人在做、天在看作結：「呢位陳女士，結咗婚之後，現在法律上係我爸爸最親嘅人，我離開之後，衷心希望新譚太可以真正好好照顧父親。」89歲的「霓虹燈大王」譚華正為家事煩惱，由他一手創立的南華霓虹燈電器廠，有員工表示，自六月開始，營運已半癱瘓，不少判頭投訴收不到支票無法開工，內部人心惶惶，63年的港產老字號，頓添黯淡。